FAQ
•
Search
•
Memberlist
•
Usergroups
•
fChat
•
Register
•
Profile
•
Log in to check your private messages
•
Log in
<a href='http://d1.openx.org/ck.php?n=a381cb92&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://d1.openx.org/avw.php?zoneid=35958&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=a381cb92&ct0=INSERT_CLICKURL_HERE' border='0' alt='' /></a>
《齐天大圣前传》配音受质疑鸟
View next topic
View previous topic
Four Twos, Two Kings Forum Index
»
扒马褂
Author
Message
S
Joined: 03 Jul 2007
Posts: 3614
Posted: Sat Sep 12, 2009 2:02 am
Quote:
本报讯(实习生刘春乐)我国首部3D立体动画电影《齐天大圣前传》昨天在京发布首款片花，导演梁汉森携影片配音张一山、陆虎、鲁诺等人亮相。著名配音演员李扬到场助阵，当得知该片一人为三个角色配音时，对这种草率的做法直言不满。
李扬曾为孙悟空和唐老鸭等动画形象配音，在业界享有盛名。昨天《齐天大圣前传》三位配音演员表演了各自在片中的一段对白，让他点评一下。当得知张一山一人为三个角色配音，并且全部配音工作只耗时2小时后，李扬坦言：“从专业的角度来看，我非常反对一人配好几个角色，哪怕只有几句台词。国内对动画片的配音重视不够，迪斯尼甚至未拍之前就考虑配音，而国内只用2小时就完事。”他还提到自己当年为唐老鸭配音时，半小时的内容要用一天时间，最长的一句台词竟重复了26次之多。
据悉，本片最初是一部普通动画片，原计划今年六一上映，直到两个月前导演才接受发行方建议，将其改为3D立体动画影片，计划于9月29日公映。
虽然李杨反对一人为多个角色配音有他的道理，但这种事也不是绝对的啊。万一大陆要是出个山寨版的X音才子呢……不过2个小时确实少了点。
其实要说黄文择配音也不像以前了，一口气配下来倒是用不了多长时间，就是台词动不动就出点偏差。该找个人接班了。
张一山现场模仿了一小段，还行吧，影片里的就不哉了。
Display posts from previous:
All Posts
1 Day
7 Days
2 Weeks
1 Month
3 Months
6 Months
1 Year
Oldest First
Newest First
Four Twos, Two Kings Forum Index
»
扒马褂
Jump to:
Select a forum
芭乐旋转茶楼
----------------
茶楼板报
扒马褂
涂鸦·泼墨
----------------
原创区
转载区
教程区
烟灰墨
----------------
八卦闲聊
晴天霹雳
孤芳自赏
千里之鱼
阇城印
----------------
刀剑迷踪
荒人邪影
梦醒江湖
Quick Reply:
Username:
Quote the last message
Attach signature (signatures can be changed in profile)
View next topic
View previous topic
You
can
post new topics in this forum
You
can
reply to topics in this forum
You
can
edit your posts in this forum
You
can
delete your posts in this forum
You
cannot
vote in polls in this forum
